Après le succès de la saison 1, voici la suite avec l’entrée en lice de cacou, mariole, tafanari et bien d’autres mots issus de notre belle Provence.
Chaque région possède son propre langage et qui mieux qu’Yves Pujol pour expliquer celui du Sud ?
Dans le sillage de la pastille télévisuelle diffusée sur France 3, le leader du groupe Aïoli nous gratifie, avec ses acolytes Éric Malet et Odile Bertrand, d’un second volume tout aussi savoureux que le premier.
Découvrez avec nous le sens du mot ravan, l’origine de brêle, les racines de tête d’ail, etc.
Alors bonne lecture et n’oublie pas : “Demande-moi quand tu sais pas  !”

« Un amour de posidonie » raconte l’immense résistance de 36 associations toulonnaises ou varoises, contre le tout béton et les endigages inconsidérés sur la mer, d’ailleurs aujourd’hui interdits par la loi de janvier 1982, protégeant à tout jamais les POSIDONIES.

Leur action, purement écologique, fut commencée, pour certains, en 1970, par la demande en annulation, au tribunal administratif d’un gigantesque endigage, sur plusieurs kilomètres de littoral toulonnais, projeté par la chambre de commerce du Var.

Ces 36 associations, par leur action conjuguée, mirent fin à d’autres dangers créés par le projet municipal de la fin des années 1970.

La Provence éternelle, celle des oliviers et des cigales qui ponctuent de leur chant les savoureuses répliques des ­person­nages de Marcel Pagnol, existe toujours. Pour la découvrir, il suffit d'aller se promener sur un terrain de boules, dans l'ombre fraîche d'un platane centenaire et d'écouter quelques anciens parler. La chine, art ancien qui consiste à mettre au bon moment quelques gouttes d'huile (d'olive) sur le feu de la discussion, y règne toujours aux ­côtés de la galéjade, de la vantardise bon enfant et des ­réflexions frappées au coin du bon sens. Jean-Michel Barra nous décrit, au fil de portraits plein d'humour, ce petit monde qui perpétue chaque après-midi la gaîté et l'art du ­vivre ensemble.

Pierre FIEUX

Textes et photos : Florence Signoret

Album de photos et de textes - classification : « Anti-morosité  ».

Composition : Échantillons de Terre, de Ciel, de Mer, et certains matériaux, soigneusement recueillis en fragments de Lumière !

A la fin de la seconde guerre mondiale, le 8 mai 1945, à Sétif en Algérie, des manifestations contre le colonialisme se transforment en un bain de sang. Le général Duval dirige une terrible répression et prévient les autorités françaises d’Alger et de Paris : « Je vous ai donné la paix pour 10 ans. Mais il ne faut pas se leurrer. Tout doit changer en Algérie. » Pratiquement rien ne change pendant 9 ans. En 1954, la guerre d’indépendance éclate et, en 1962, elle sépare définitivement la communauté musulmane et la communauté européenne. 

Férus d’Histoire ou amateurs de faits divers, Pierrefeu-du-Var et ses alentours d’hier à aujourd’hui est le premier tome, référent, pour partir à la découverte des racines pierrefeucaines et plus généralement varoises.

Condensé de notre histoire, du paléolithique à nos jours, ce socle généraliste se complète par un deuxième volume, spécifique, dont les chapitres exhaustifs traitent, entre autres, de l’hôpital psychiatrique.

Le troisième volume qui clôture cette trilogie détaille l’impact des traditions et la place des religions, qui au fil des siècles, ont influencé la vie des Provençaux.

À Wattrelos, dans la châtellenie de Lille, les copés in deux (les Wattrelosiens) célèbrent Berlouffes. Aux Amis, bistrot de la place, le Zot, un étrange bonhomme, raconte ce village du comté de Flandre lié à l’abbaye de St Bavon de Gand. Les comtes de Flandre tiennent alors tête à leurs suzerains, les rois de France. Tel Ferrand de Portugal, l’un des Géants de la ville ! Autrefois Aux Amis s’appelait Au Cheval volant. Tel celui d’Adenet le Roi (Cléomadès, 1280), ménestrel du comte Gui de Dampierre qui impose le Lion sur ses armoiries. Telle cette maison d’édition du Cheval-Volant, point de chute à Paris des Réformés. Avec l’émergence de l’imprimerie, les satires d’Érasme, les thèses de Luther (1517) et la doctrine de Calvin se répandent dans une population lasse du système. 

Après avoir rappelé les épisodes les plus marquants de l’histoire mouvementée de Toulon, l’auteur – qui s’exprime en tant que citoyen lambda - raconte ses souvenirs liés à la ville, depuis son enfance pendant la guerre, et sa scolarité au « lycée de Toulon », qui est devenu le collège Peiresc.

Il rappelle les grandes lignes de la reconstruction de l’après-guerre et les développements qui ont suivi jusqu’à ce jour. Au passage, il s’exprime avec une totale liberté en donnant quelques coups de griffe à la classe politique tout en distribuant des satisfecit mérités.

Dans ce troisième livre, l’auteur met en scène de nouvelles petites familles et égraine leur quotidien, leur façon de vivre, de parler avec leurs mots provençaux dans les villages imaginaires de Douci et de Camiflou, situés en Provence.

Beaucoup de personnes, et même des personnages célèbres, nous ont raconté notre histoire, celle de notre ville et de ses habitants. Je ne serai qu'un modeste Toulonnais, amoureux de sa ville, qui vous raconte son histoire, à sa façon, comme il l'a ressentie en lisant ce que ses prédécesseurs ont écrit.

Dans cet ouvrage, Jean-Michel Barra nous livre pêle-mêle un inventaire, formulé en un abécédaire particulier, ses réflexions sur le temps qui passe ou sur les sujets d’une actualité de plus en plus brûlante et affolante.

Le contre-amiral DAVELUY, 1863-1939 fait incontestablement partie des grands marins et écrivains maritimes français, de réputation mondiale. Inventeur du périscope dans les années 1890 avec son camarade Violette, créateur de l’aéronautique navale en 1910, commandant des unités françaises en Asie à la recherche de l’Emden en 1914, chef d’état-major de l’armée navale en 1916, il a surtout beaucoup écrit, se plaçant dès 1900 aux avant-postes du retour de la marine française à sa vocation guerrière après les errements de la « Jeune école ».