Maélise apprend la naissance de son cousin Hugo et ressent un mélange de joie et de jalousie. En se promenant dans son bois, elle rencontre Filaë, une créature magique qui la transporte dans un jardin enchanté où se trouve une fontaine aux souvenirs. Elle comprend alors que l’amour ne se divise pas, mais s’agrandit comme un ciel étoilé où chaque nouvel être aimé ajoute sa propre lumière.

Maélise se rend compte que Coline, une nouvelle élève un peu différente, a du mal à s'intégrer dans la classe. Alors que ses camarades la jugent rapidement et l'évitent, elle choisit de mieux la connaître. Elle découvre que Coline possède un talent unique qui la rend vraiment spéciale. Avec patience et détermination, elle l’encourage à partager ses qualités avec les autres. Grâce à son initiative, ses camarades commencent à voir au-delà des apparences et prennent conscience que la différence de Coline est une force qui enrichit le groupe.

L'Écosse est un lieu où magnificence et magie se confondent, où fantômes et pêcheurs partagent les rivages, et où la brume révèle un passé charmeur.
Accompagnez-moi dans ses vallées mystiques et voyez ce que vous y découvrirez...